Non-alcoholic beverages have moved far beyond simple soft drinks and sparkling water. Consumers are increasingly searching for sophisticated alternatives